Direct naar inhoud
Terug naar kenniscentrum

Overlijden aangeven in Polen

Een arts stelt eerst het overlijden vast en geeft een medische overlijdensverklaring af (karta zgonu). Met deze verklaring meldt u het overlijden bij de burgerlijke stand (Urząd Stanu Cywilnego). Daar ontvangt u de officiële overlijdensakte (akt zgonu). Deze uitleg helpt u voorbereiden en vragen stellen. Laat uw eigen juridische of fiscale situatie beoordelen door een bevoegde deskundige; een dossier vervangt geen formele akte.

Polen

1

Medische verklaring verkrijgen

Wat moet er gebeuren?
Een behandelend arts of schouwarts stelt het overlijden officieel vast en vult het medische formulier in. Dit document heet de karta zgonu.
Waarom is dit belangrijk?
Zonder de karta zgonu kan de burgerlijke stand de overlijdensakte niet opmaken en mag de uitvaart niet plaatsvinden.
Wanneer moet dit gebeuren?
Onmiddellijk na het overlijden.
Wie kan dit regelen?
De arts en de nabestaanden.
Welke documenten zijn nodig?
• Identiteitsbewijs van de overledene • Medisch dossier indien beschikbaar
Hoe helpt de website hierbij?
Noteer contactpersonen, vindplaatsen en praktische instructies in uw dossier. Dit verleent geen juridische bevoegdheid en vervangt geen beoordeling door de betrokken organisatie.
2

Melden bij de burgerlijke stand

Wat moet er gebeuren?
U meldt het overlijden bij het bureau van de burgerlijke stand (Urząd Stanu Cywilnego) van de gemeente waar de persoon is overleden. De wet schrijft een termijn voor van 3 dagen na het opmaken van de medische verklaring (of binnen 24 uur bij een besmettelijke ziekte).
Waarom is dit belangrijk?
De burgerlijke stand registreert het overlijden en verwerkt dit in het bevolkingsregister (PESEL).
Wanneer moet dit gebeuren?
Binnen 3 dagen na de afgifte van de medische verklaring.
Wie kan dit regelen?
De partner, familieleden of een gemachtigde uitvaartondernemer.
Welke documenten zijn nodig?
• Medische overlijdensverklaring (karta zgonu) • Identiteitskaart of paspoort van de overledene • Identiteitsbewijs van de aangever
Hoe helpt de website hierbij?
Noteer contactpersonen, vindplaatsen en praktische instructies in uw dossier. Dit verleent geen juridische bevoegdheid en vervangt geen beoordeling door de betrokken organisatie.
3

Afschriften van de akte ontvangen

Wat moet er gebeuren?
De burgerlijke stand geeft na de registratie kosteloos één verkort afschrift van de overlijdensakte (odpis skrócony aktu zgonu) af. U kunt direct extra afschriften aanvragen.
Waarom is dit belangrijk?
Meerdere instanties, zoals banken, verzekeraars en de pensioeninstantie ZUS, vragen om een officieel afschrift.
Wanneer moet dit gebeuren?
Tijdens de aangifte of kort daarna.
Wie kan dit regelen?
De aangever en de burgerlijke stand (USC).
Welke documenten zijn nodig?
• Aanvraagformulier voor extra afschriften indien gewenst • Bewijs van betaling voor extra afschriften
Hoe helpt de website hierbij?
Noteer contactpersonen, vindplaatsen en praktische instructies in uw dossier. Dit verleent geen juridische bevoegdheid en vervangt geen beoordeling door de betrokken organisatie.

Veelgestelde vragen

Kan de uitvaartverzorger de aangifte voor ons doen?

Ja, u kunt de uitvaartondernemer schriftelijk machtigen om de aangifte bij het Urząd Stanu Cywilnego te verzorgen en de overlijdensakte op te halen.

Wanneer een specialist inschakelen?

Vraag een notaris of juridisch adviseur om hulp bij onduidelijke bevoegdheden, schulden, minderjarige erfgenamen, conflicten of een buitenlandse nalatenschap. Bespreek fiscale vragen met een belastingadviseur. Bij aanhoudend verdriet of zorgen om een kind kan de huisarts passende hulp bespreken.

Uw dossier helpt met overzicht en praktische instructies. De website regelt geen testament, volmacht, officiële boedelbeschrijving, erfkeuze of toegang na overlijden automatisch. Organisaties controleren zelf uw bevoegdheid; toegang tot het dossier na overlijden vraagt handmatige eindgoedkeuring.

Hoe helpt de website hierbij?

Bronnen

Laatst gecontroleerd:

Bronnen en kernpunten zijn steekproefsgewijs gecontroleerd. Dit is geen volledige juridische beoordeling; regels en persoonlijke omstandigheden kunnen verschillen.

Alles op één veilige plek. Bewaar hier geen wachtwoorden, pincodes of geheime codes. Gebruik hiervoor een officiële wachtwoordmanager met noodtoegang.

Wij helpen met overzicht, uitleg en het opstellen van opzegverzoeken. De nabestaande controleert en verzendt het verzoek zelf. De aanbieder verwerkt uiteindelijk de opzegging. Sommige organisaties kunnen aanvullende documenten of controles vragen. Deze website vervangt geen juridisch of financieel advies.